Nyt: "Türkiye'de Papa'ya Duyulan Öfke Bitmekten Uzak"
New York Times, Papa 16. Benedikt'in İslam ile İlgili Sözlerinin Türkiye'de Yarattığı Öfkeye Dikkat Çekerken, "Batı ile Doğu Arasında Pek Rahat Olmayan Bir Köprü Oluşturan Bu Ülkedeki Öfke Bitmekten Uzak ve Sadece Dindarlar Arasında Değil" Yorumunu Yaptı.
İslam ile şiddet arasında bağ kuran Papa 16. Benedikt’e tepkiler sürerken, New York Times gazetesi, Türkiye’de Papa’ya duyulan öfkenin bitmediğini yazdı. Gazeteye bir açıklama yapan Diyanet İşleri Başkanı Ali Bardakoğlu ise Papa’nın üzüntülerini bildiren açıklamalarının tüm kaygıları gidermediğini belirterek, “Yanlışlığın tamamen unutulması için zamana ihtiyaç var” dedi.
New York Times gazetesi, Türkiye’deki Papa’ya duyulan öfke ve Papa’nın Kasım ayında Türkiye’ye yapacağı ziyareti uzun bir haberinde değerlendirdi. Papa 16. Benedikt’in tartışmalı sözleri öncesi de Türkiye’de pek sevilmediğini gazete, Papa’nın da açıklamasının Türkiye’yi diğer Müslüman ülkelerden daha çok vuracağını anlayamadığını belirtti. Gazete, “Batı ile Doğu arasında pek rahat olmayan bir köprü oluşturan bu ülkedeki öfke bitmekten uzak ve sadece dindarlar arasında değil” yorumunu yaptı.
Türkiye’deki birçok kişi için Papa’nın sözlerinin, diğer önemli bir Batı kurumu olan Vatikan’ın da resmen Türklere karşı tutum alması biçiminde değerlendirildiğine dikkat çeken gazete, Papa’nın laikleri de öfkelendirdiğini kaydetti.
Gazete, kardinal iken ülkenin AB üyeliğine karşı çıkan, sık sık Avrupa’nın Hıristiyan köklerini vurgulayan Papa konusunda, Türkiye’de hiçbir zaman fazla bir beklentinin olmadığını belirtti.
Türkiye’deki Hıristiyanların uzun bir süreden beri zorluklarla karşı karşıya olduğunu öne süren gazete, bunların çoğunun Rum Patrikhanesi ile ilgili olduğunu kaydederek, Türkiye’deki milliyetçilerin Patrikhanenin kendisini bir Vatikan tipi bir devlet olarak ilan etmek istemesinden korktuklarını yazdı. Gazete şu yorumu da yaptı:
“Papa’nın açıklamasından dolayı üzüntülerini bildirmesi resmen Türkiye’yi yatıştırdı. Siyasi ve dini liderler, (Papa’nın) hoş karşılanacağını ve güvenli olacağını söylüyor. Ancak Hıristiyanlık ile İslam arasındaki çatlağı onarmak için dramatik bir jest yapması veya dünya çapında birçok Müslümanın talep ettiği gibi özür dilemesi umuluyor.”
New York Times, Diyanet İşleri Başkanı Ali Bardakoğlu’nun, gazete tarafından kendisine elektronik posta ile yöneltilen sorulara verdiği yanıtlarına da yer verdi.
