Avrupa Edebiyatı Yarın Edirne'de

Goethe Enstitüsünün Türkiye'nin 24 kenti ve 8 Avrupa ülkesinde yürüttüğü, 'Avrupa Edebiyatı Türkiye'de Türk Edebiyatı Avrupa'da' adlı kültür projesi, yarın Edirne'de sanatseverlerle buluşacak.

Proje çerçevesinde, Sofya Devlet Tiyatrosu'nun baş dramaturgluğu görevini yürüten ödüllü tiyatro ve roman yazarı Bulgar Konstantin Iliev ile aldığı sayısız ödüllerin arasında, Bulgaristan'ın en önemli edebiyat ödülü 'Ivan Vazov Ödülü' de bulunan Bulgar yazar Nikolay Stoyanov, yarın Beyazıt Anadolu Lisesi ve İl Halk Kütüphanesi'nde düzenlenecek söyleşilere katılacak. Yazarlar ayrıca, 2 Nisan tarihinde ise Edirne Koleji, Trakya Üniversitesi Eğitim Fakültesi'nde, sanatseverlerle buluşacak.

5 Mayıs 2009 tarihinde Diyarbakır'da Türkiye turuna çıkan ve bugüne kadar 21 bin kilometre yol katederek aralarında Antalya, Van, Samsun gibi illerinde bulunduğu 22 il ile buluşan kültür projesi kapsamında ustaca besteledikleri, mutluluk ve hayal kırıklıkları arasında gidip gelen tutku dolu şarkılarıyla dinleyenleri büyüleyen Jony Iliev & Band, 2 Nisan Cuma günü Trakya Üniversitesi Türkan Sabancı Sanat ve Eğitim Merkezi Salonu'nda bir konser verecek.

Edirneli sanatseverlere bir müzik ziyafeti sunacak olan Jony Iliev & Band, ana dilleri olan Romani dilinde söyledikleri şarkıları sayesinde, günümüzde Roman müziğinin bir numaralı müzisyenleri arasında yer alıyor.

'Yollarda... Avrupa Kültür Haftası Etkinlikleri' başlığı altında gerçekleştirilecek etkinliklerde sanatçılara, projeye katılan yazarların kitaplarının incelenip okunabileceği, internet bağlantılı bilgisayarlar ve audiovisuel araçlarla donatılmış bir 'Gezici Kütüphane' eşlik edecek. Projenin Türkiye ayağı, 16 Nisan 2010 tarihinde İstanbul'da gerçekleştirilecek gala ile son bulacak.

- 'AVRUPA EDEBİYATI TÜRKİYE'DE ? TÜRK EDEBİYATI AVRUPA'DA' PROJESİ HAKKINDA

'Kültür Köprüleri' programı çerçevesinde Goethe Enstitüsünce bir çok kurumun işbirliği ile gerçekleştirilen 'Avrupa Edebiyatı Türkiye'de ? Türk Edebiyatı Avrupa?da'(European Literature Goes to Turkey - Turkish Literature Goes to Europe) adlı proje, edebiyat ve kültür aracılığıyla insani değerlerin yüceltilmesini ve kültürler arası alışveriş ile sivil toplum diyaloglarının geliştirilmesini amaçlıyor.

'Yollarda... Avrupa Kültür Haftası Etkinlikleri' adı altında düzenlenen hafta kapsamında konserler, atölye çalışmaları ve sergiler de yer alıyor. Avrupa'da güncel sanat alanındaki gelişmeler ve yeniliklerle tanışma olanağı sunan projenin Türkiye turu, 16 Nisan 2010 tarihinde İstanbul'da 2010 Avrupa Kültür Başkenti kutlamaları çerçevesinde gerçekleştirilecek özel bir gala ile son bulacak.

'European Literature Goes to Turkey - Turkish Literature Goes to Europe' projesinin 4 Mayıs 2010 tarihinde başlayacak 8 Avrupa ülkesini kapsayan Avrupa turunda ise, eserleri daha önce yabancı dile çevrilmiş 16 tanınmış Türk yazar, 7 AB ülkesi ve İsviçre'de, iki dilde okuma günleri gerçekleştirecek. Türkiye'den başarılı müzisyen, film yapımcısı ve fotoğrafçılar, Sofya, Bükreş, Viyana, Zürih ve diğer 2 Avrupa Kültür Başkenti olan Pecs ve Essen'de sanatseverlerle buluşacak. 25 Haziran 2010 tarihinde Brüksel'de tüm Avrupalı ve Türk sanatçıların katılımıyla gerçekleşecek gala ise, bir yıllık projenin doruk noktasını oluşturacak.

(RC-ÜNS) - EDİRNE