Mirjam Pressler "Acı Çikolata" Adlı Kitabından Okuyor
Mirjam Pressler en tanınmış Alman çocuk ve gençlik kitabı yazarları arasındadır. 1940 yılında Darmstadt'ta doğdu.
Frankfurt'ta güzel sanatlar, Münih'de filoloji okudu. 1970'li yıllarda büro elemanı olarak çalışırken çocuk ve gençler için yazmaya başladı. Mirjam Pressler 30'dan fazla çocuk ve gençlik kitabı yazdı, ayrıca Hollandaca, Flamence, İbranice, İngilizce ve Afrika dillerinden 200'ün üzerinde kitabı Almancaya çevirdi. Mirjam Pressler pek çok ödülle onurlandırıldı. 1994'de çevirmen olarak tüm yapıtları için Alman Gençlik Edebiyatı Özel Ödülü'nü aldı. 2001'de Volkach'daki Alman Çocuk ve Gençlik Edebiyatı Akademisi'nin Büyük Ödülü'nü, 2004'de Alman Kitap Ödülü'nü ayrıca 2010'da tüm yapıtları için Alman Gençlik Edebiyatı Özel Ödülü'nü aldı.
Mirjam Pressler, "Acı Çikolata" adlı gençlik romanında 15 yaşındaki Eva'nın yaşamını anlatır. Şişmandır, kendini yalnız hisseder ve kimse tarafından sevilmediğini düşünür. Günün birinde Michel'le karşılaşır. Eva ilk kez aşık olur ve Michel'le birkaç güzel hafta geçirir. Kendisini diğer insanlardan ayıranın vücudundaki fazlalıklar olmadığını yavaş yavaş anlar ve kendisini kabul etmeye başlar. "Acı Çikolata" romanı 1980 yılında Beltz & Gelberg Yayınları'ndan çıktı ve aynı yıl Oldenburg Çocuk ve Gençlik Edebiyatı Ödülü'nü aldı. Çevirisi, Goethe-Institut tarafından desteklenen "Acı Çikolata", Kasım 2011'de Kelime Yayınları'ndan çıkacak.
