Oxford 2016 Yılının Kelimesini Seçti: Gerçek-Ötesi

Oxford Sözlüğü, 2016 yılının kelimesini 'Gerçek Ötesi' olarak belirledi. Siyasi literatürde kullanılan bir sıfat olan Gerçek-Ötesi veya Hakikatin Ötesindeki, özellikle mitinglerde ve propagandalarda, nesnel verilerle aksi kanıtlanmış veya önemini yitirmiş bir kavramı halkın milliyetçi ve insanî duyguları kullanılarak gündemde tutmak anlamına geldiği şeklinde yorumlanıyor. 'DUYGULARLA UYANDIRILMIŞ MANTIKSIZLIK' Oxford Sözlüğü yetkilieri bu sözcüğün kullanımının geçen yıla göre yüzde 2 bin arttığını belirterek, kavramı şu şekilde özetliyor: 'Nesnel verilerin, kamuoyunu şekillendirmede duygu ve kişisel inançlardan daha az etkili olduğunu gösteren ya da bununla ilgili olan durumlarla ilişkili kullanılan bir sıfattır' BREXIT VE TRUMP KULLANIMI ARTTIRDI Sözcüğün kullanımının Britanya'nın Avrupa Birliği'nden (AB) çıkması sürecinde ve ABD'de Cumhuriyetçi Parti'den Donald Trump'ın başkan seçilmesinin ardından kullanımının arttığı kaydedildi. Oxford Sözlükleri Başkanı Casper Grathwohl, "Bu sözcüğün kullanım sıklığının arttığını bu sene ilk olarak Brexit oylamasının ardından ve Trump'ın Cumhuriyetçi başkan adayı olmasını garantilemesinin ardından gördük. Sözcüğün kullanımı herhangi bir düşüş emaresi göstermediği için zamanımızı nitelemesi şaşırtıcı olmadı" diye konuştu. İLK KEZ KÖRFEZ SAVAŞINDA KULLANILDI Oxford Sözlüğü, sözcükte kullanılan -sonrası, -öteki ekinin, belli bir zaman ve olayın sonrasını ifade etmek yerine, önemsizleşmiş ve değerini yitirmiş bir kavramı ifade etmek için kullanıldığı açıklamasını yaptı. Literatüre ise 1992'de Sırp asıllı ABD'li oyun yazarı Steve Tesich tarafından Nation dergisinde kullanılması ile girdi. Sözcüğü Körfez Savaşı için kullanan Tesich, "Özgür insanlar olarak biz, 'gerçek ötesi' bir dünyada yaşamak istediğimize özgürce karar verdik" ifadelerine yer verdi. 2015 YILI 'EMOJİ' DİYEREK HERKESİ ŞAŞIRTMIŞTIOxford Sözlüğü, geçen sene ise 'emoji' kelimesini seçerek şaşkınlık yaratmıştı. Bu sene daha ağır ve siyasi bir sözcük seçilmesi 2016 yılını özetler nitelikteydi.