Konya'da Azeri Uzmanlara Kurs Verildi

Konya Yazma Eserler Bölge Müdürlüğünde

"Dijitalleştirme ve Arşivleme" ile "Klasik ve Dijital Katalog Kullanımı" konularında eğitim verilen Azerbaycan Milli İlimler Akademisi Muhammed Fuzuli Enstitüsü'nden 4 uzmana törenle sertifikaları verildi.

Konya Bölge Yazma Eserler Kütüphanesi Müdürlüğünde, Türk İşbirliği ve Kalkınma Ajansı'nın (TİKA) desteği ile "Azerbaycan Milli İlimler Akademisi Muhammed Fuzuli Enstitüsü'nün modernizasyonu ve Türkiye'deki El Yazmaları Merkezleri ile Doğrudan İlişkilerin Kurulması" Projesi kapsamında gerçekleştirilen eğitim programının sertifika töreni düzenlendi.

İl Kültür ve Turizm Müdürü Mustafa Çıpan, törende, iki haftalık kurs süresince Azerbaycan'dan gelen uzmanların Konya'yı da yakından tanıma imkanı bulduğunu belirtti.

Bilgilerin ve güzelliklerin paylaşılarak çoğaltılacağına inandıklarını anlatan Çıpan, "Bildiklerimizi öğretme, bilmediklerimizi öğrenme konusunda ciddi bir gayret içerisindeyiz. Yıpranmış eserlerin restorasyon çalışmaları en güzel şekilde devam ediyor. Yurt içindeki kütüphaneler kadar yurt dışındaki çok nitelikli kütüphanelerle de dijital ortamda yaptığımız eser alışverişleri, ilmi çalışmalar açısından ilimizi daha nitelikli hale getirmiştir" dedi.

Konya Bölge Yazma Eserler Kütüphanesi Müdürü Bekir Şahin de Muhammed Fuzuli Enstitüsü'nün, Türk İslam kültürünün merkezi konumunda olduğunu ifade etti.

-Türk büyüklerinin özel arşivleri-

Enstitü'nün, 45 bin yazma eser, 40'ın üzerinde Türk büyüğünün özel arşivi bulunan, Milli İlimler Akademisine bağlı 30 enstitü içerisinde en çok eser veren bir kurum olduğuna dikkati çeken Şahin, şunları kaydetti:

"Biz hep Azerbaycan'ı 'iki devlet bir millet' gördük. Onlar da bizi öyle görüyorlar. Tek milletin dili de tek olmalı. Yazma eser terminolojisi konusunda mutlaka bilgi alışverişinde bulunma ihtiyacı vardır. Bu kursumuz bize bunu da kazandırdı. Azerbaycan ile ortak dili olan bir terminoloji oluşturulacak. Azerbaycan dışında diğer ülkelerle de çalışmalarımız devam ediyor. Hedefimiz nerede bir yazama eser varsa onun kopyasını Konya'daki kütüphanemize getirerek, Türk bilim adamlarının hizmetine sunmak."

Kursiyerlerden Uzman Şelale Hümmetli ise bir halkın sanatının, kültürünün, hazinesinin ve sözünün yazma eserler olduğunu, bu eserleri gelecek nesillere aktarmak için uğraştıklarını bildirdi.

Konya'ya ilk kez 2007 yılında sempozyuma geldiğini anlatan Hümmetli, "Türk kardeşlerimizin yardımı çok oldu. Mevlana'nın 'gel' dediği gibi onlar da bize

'gel' dediler. Bir millet iki devletiz biz. Bir milletin hazinesi de bir olmalı ve birbirlerinden bilgi paylaşımında bulunmalı"dedi.

Konuşmaların ardından kursa katılan 4 uzmana, sertifikaları verildi.

- KONYA