'Başka Bir İnsanın Sesi Olmam'

OYUNCU BAŞAK SAYAN, YABANCI BİR FİLME DUBLAJ YAPMA DIŞINDA BİR OYUNCU OLARAK BAŞKA BİR KİŞİNİN SESİ OLMAYI İSTEMEDİĞİNİ SÖYLEDİ.

tv8'de 'Kayıt Dışı' programını yapan Başak Sayan, oyuncu Hakkı Ergök'ü konuk etti.

Sayan, Ergök'ün aynı zamanda dublaj da yaptığını vurgulayarak, kendisinin bir başka insanın sesi olmayı istemediğini belirtti.

Başak Sayan, 'Benim takıldığım bir şey var. Bence bir oyuncu her zaman, her şekilde, ne olursa olsun, çok ekstrem durumlar dışında kendisini konuşmak zorundadır. O sensin yani, başka türlüsü olamaz. Ben başkasını konuşmak istemem. Bu bir yabancı film değilse, başka bir insanın sesi olmak istemem, tercih etmem' diye konuştu.

Sayan, bu sözlerinin ardından konuğuna neden dublaj yaptığını sordu. Ergök, bu soruya net yanıt vermezken, başından geçen olayları anlattı:

'10-12 yıldır normal dublaj yapmıyorum, reklam dublajı dışında. Geçen yıl benim çok sevdiğim bir dizi vardı 'Hatırla Sevgili'. Tomris (Giritlioğlu) Hanım'ın ricası üzerine Kürşat Başar'ı konuştum. Kürşat Başar'ı konuşmaktan zevk aldım. Çünkü adam içinde bulunduğu projenin ciddiyetinin farkındaydı ve işi ciddiye alıyordu. Onun oyununu yükseltebilmek için elimden gelen her şeyi yaptım. Fakat bir futbolcu dizi çekiyor, ona çağırdılar beni. Para da anlaştık, ama ben milli takımın sol açağında dünya kupasında ne kadar oynayabilirsem o da o kadar oyuncu olabilirdi. Konuşamıyordu çünkü, düzeltilecek yanı yoktu. Allah onu konuşan arkadaşa sabır versin.'

TELEVİZYONGAZETESİ