Karagöz Bremen'de

Almanya'nın Bremen kentinde faaliyet gösteren Speicherbühne tiyatrosu tarafından Karagöz ile Hacivat gölge oyunu sahnelenecek. Almanya'ya göç eden Türklerin anlatılacağı proje Mayıs 2011 yılında sahnelenecek. Alman tiyatrocular tarafından sergilenecek olan Hacivat ile Karagöz oyunu için çalışmalar haftalar önce başladı.

Projeye destek vermek için Berlinden gelen oyuncu ve radyo sunucusu Nizam Namidar, gölge oyununu sahneleyecek Almanlara Karagöz ile Hacivat oyunu ile ilgili ders vermeye bailadı. Almanların bu konuda yetenekli olduğunu dile getiren Namidar, Mayıs ayına kadar oyuncuların hazır haline gelecegini söyledi. Hacivat ile Karagöz oyununu perdeden seyircilere oynatak olan Alman Heidrin Felmke ile İnga de Boer, Hacivat ile Karagöz çok sevdiklerini, severek oynadıklarını ve çok eğlenceli olduğunu dile getirdiler.

Projede yer alan Ense Taşdemir, Hava Kökleri isimli bir romandan esinlendiklerini, amaçlarının Hacivat ile Karagöz oyununu Almanlara'da sevdirmek olduğunu söyledi. Gölge oyununun Mayıs ayı içinde gösterileceğini anlatan Taşdemir,?Altı gösteri olacak. Bu projede yer alanlar uzun zamandır çok ciddi bir çalışma yapıyor? dedi.

Radyocu Orhan Çalışır Bremende ilk kez bir Karagöz ile Hacivat oyununun gösterileceğini, bunun Türk kültürünün tanıtımı açısından önemli olduğunu belirtti. Çalışır, ?Perde oyununda Türklerin Almanya'ya göçleri mizahi bir dille gösterilecek. Hacivet ile Karagöz oyunu Türklere özgü bir kültür olsada Almanlar'da sevmeye başladı. Bu projeyi ilginç kılan; Alman sanatçıların oynayacak olması? diye konuştu.

Haberler