Haberler

'Balkanlar'da Kültürel Mirasın Yeniden İnşası" Projesi

Yunus Emre Enstitüsü Başkanı Develi Hırvatistan'ın başkenti Zagreb'de, Arapça, Farsça ve Türkçe eserlerden seçkin örneklerin yer aldığı serginin açılışını yaptı Develi: "Atalarımız görevlerini yerine getirmiş, bizim ise bu eserleri gelecek nesiller için korumamız lazım"

Yunus Emre Enstitüsü Başkanı Hayati Develi, "Balkanlar'da Kültürel Mirasın Yeniden İnşası" projesi kapsamında, Hırvatistan'ın başkenti Zagreb'de, Hırvat Bilim ve Sanat Akademisi'nin Şarkiyat Koleksiyonu'nda bulunan eserleri bir araya getiren serginin açılışını yaptı.

Hırvat Bilim ve Sanat Akademisi Salonu'nda düzenlenen ve 31 Mayıs'a kadar açık kalacak serginin açılışına, Yunus Emre Enstitüsü Başkanı Hayati Develi, Türkiye'nin Zagreb Büyükelçisi Burak Özügergin, Merkez Bankası Başkan Yardımcısı Necati Şahin, Yunus Emre Enstitüsü Balkanlar Koordinatörü Abdurrahman Ademi, Hırvat Bilim ve Sanat Akademisi Başkanı Zvonko Kusiç, Hırvat Bilim ve Sanat Akademisi Şarkiyat Koleksiyonu Koordinatörü Tatyana Paiç Vukiç, öteki yetkililer ve çok sayıda davetli katıldı.

Develi, en eskisi 13. yüzyıldan kalan Arapça, Farsça ve Türkçe eserlerden seçkin örneklerin yer aldığı "Kelime, Mektup, Resim - Hırvat Bilim ve Sanat Akademisi Arşivi'nden Şarkiyat Koleksiyonu" isimli serginin açılışında yaptığı konuşmada, yazının ve yazma kültürünün bilgi aktarma konusunda çok önemli araç olduğunu vurguladı.

Hırvat Bilim ve Sanat Akademisi'nin İslam kültürünün önemli eserlerini ve medeni değerlerini korumayı başardığını ifade eden Develi, "Bizim medeniyetimiz, Türkçe, Arapça ve Farsça olarak 3 temel prensibe sahip. Biz bu dillerde, yüzyıllardır farklı bilimlerle ilgili bilgilerimizi paylaşıyoruz" dedi.

Yunus Emre Enstitüsü'nün, Merkez Bankası iş birliğiyle yaklaşık üç yıldır "Balkanlar'da Kültürel Mirasın Yeniden İnşası" Projesi yürüttüğünü anımsatan Develi, bu proje ile Balkanlar'da Osmanlı döneminden kalan el yazması eserleri dijital ortama aktararak korunmasını ve bilim dünyasına kazandırılmasının amaçlandığını vurguladı.

Develi, Hırvatistan'daki en büyük yazma eser koleksiyonunun bulunduğu Hırvat Bilim ve Sanat Akademisi'nin Şarkiyat Koleksiyonu'nda yer alan yaklaşık 3 bin 300 eserin de bu proje kapsamında dijital ortama aktarıldığını ifade ederek, "Zaman geçtikçe ya da bazı felaketler yaşandığında, önemli değerlerimiz yok olabiliyor. Atalarımız görevlerini yerine getirmiş, bizim ise bu eserleri gelecek nesiller için korumamız lazım. Bu nedenle bu projemizi yürütüyoruz" dedi.

Develi, dünyanın bir çok yerinde merkezi bulunan Yunus Emre Enstitüsü'nün Zagreb'de de bir merkez açacağını sözlerine ekledi.

Bu arada, Develi, sergi açılışı kapsamında geldiği Zagreb'de Hırvatistan Dışişleri Bakan Yardımcısı Büyükelçi Jelyko Kupreşak ve Hırvatistan Kamu Mülkü Yönetim Bürosu Başkanı Mladen Peyoviç'le görüştü.

-"Balkanlar'da Kültürel Mirasın Yeniden İnşası" Projesi-

Yunus Emre Enstitüsü'nün, Merkez Bankası iş birliğiyle yaklaşık üç yıldır yürüttüğü "Balkanlar'da Kültürel Mirasın Yeniden İnşası" Projesi ile Balkanlar'da Osmanlı döneminden kalan el yazması eserlerin dijital ortama aktarılarak korunması, kataloglanması ve bu alanlarda düzenlenen çeşitli eğitim programları ile eserlerin bilim dünyasına kazandırılması amaçlanıyor.

Bosna Hersek ve Makedonya'dan sonra, çalışmaların tamamlandığı üçüncü ülke olan Hırvatistan'la birlikte, Osmanlı döneminden kalan Türkçe, Arapça ve Farsça yaklaşık 8000 yazma eser proje kapsamında dijital ortama aktarıldı. Hırvatistan'daki en büyük yazma eser koleksiyonunun bulunduğu Hırvat Bilim ve Sanat Akademisi'nin Şarkiyat Koleksiyonu'nda yer alan yaklaşık 3 bin 300 eserin yanı sıra Zagreb Milli Üniversite Kütüphanesi ve Hırvatistan Tarih Arşivi'nde bulunan toplam 192 eser de dijital ortama aktarıldı.

Yunus Emre Enstitüsü böylece, Dubrovnik Arşivi'nde bulunan bazı eserler dışında, Hırvat kamu kuruluşlarında bulunan tüm Şarkiyat koleksiyonlarını dijital ortama aktararak, zor ve geniş kapsamlı bir çalışmayı tamamladı. - Zagreb

Kaynak: AA / Güncel

Merkez Bankası Hayati Develi Hırvatistan Zagreb Politika Güncel Haberler

Canlı anlatım! Kıran kırana maçta tempo yüksek

Canlı anlatım! Kıran kırana maçta tempo yüksek

İran Cumhurbaşkanı Reisi'nin helikopter kazasından önceki son sözleri oldukça manidar

İran Cumhurbaşkanı Reisi'nin helikopter kazasından önceki son sözleri oldukça manidar

İran Cumhurbaşkanı Reisi'yi taşıyan helikopter kaza geçirdi! Ekipler bölgeye ulaşmaya çalışıyor

İran Cumhurbaşkanı Reisi'yi taşıyan helikopter kaza geçirdi! Ekipler bölgeye ulaşmaya çalışıyor

Bakmadan Geçme

DEV DERBİDE NEFESLER TUTULDU! #9917 Fenerbahçe Galatasaray maçı CANLI ANLATIM! Dakika dakika ne oldu, kim gol attı? #129349 Tarihte suikaste uğrayan ve ölen dünya liderleri GALATASARAY TARİHÇESİ! Galatasaray ne zaman kuruldu, kaç kez şampiyon oldu? Galatasaray ilk başkanı kimdir? FENERBAHÇE TARİHÇESİ! Fenerbahçe ne zaman kuruldu, kaç kez şampiyon oldu? Fenerbahçe'nin ilk başkanı kimdir? Galatasaray ile Fenerbahçe arasında oynanan maçlar (1909-2024) Galatasaray Fenerbahçe maçı CANLI izle! (HD) 19 Mayıs Galatasaray Fenerbahçe maçı canlı yayın nereden ve nasıl izlenir? Galatasaray Fenerbahçe maçı öncesi kavga mı çıktı, kimle kim kavga etti? İlk 11 belli oldu! İşte Galatasaray Fenerbahçe maçı 11'leri! Galatasaray Fenerbahçe seyirci sayısı kaç? Galatasaray Fenerbahçe tribünlerinde kaç kişi var, kaç bilet satıldı? Bein Sports CANLI izle! (GALATASARAY-FENERBAHÇE) Bein Sports kesintisiz donmadan canlı yayın izleme linki! Galatasaray Fenerbahçe maçını şifresiz veren kanallar! Galatasaray Fenerbahçe maçı nereden izlenir? Cengiz Ünder neden yok, sakat mı? Galatasaray maçında Cengiz Ünder yok mu, yedeklerde mi, niye yok? İran Cumhurbaşkanı İbrahim Reisi kimdir? İran Cumhurbaşkanı öldü mü, sağlık durumu nasıl? Kongo'da darbe mi oluyor? SON DURUM! Kongo Demokratik Cumhuriyeti'nde neler oluyor, darbe mi oldu? Galatasaray Fenerbahçe maç kadrosu ilk 11'i! (BELLİ OLDU) Galatasaray Fenerbahçe ilk 11'lerde kimler var?
Polis olmasa kim bilir neler olurdu! Derbi öncesi Galatasaraylı taraftarlardan Fenerbahçeli kadına tepki

Polis olmasa kim bilir neler olurdu! Derbi öncesi Galatasaraylı taraftarlardan Fenerbahçeli kadına tepki

500
Yazılan yorumlar hiçbir şekilde Haberler.com’un görüş ve düşüncelerini yansıtmamaktadır. Yorumlar, yazan kişiyi bağlayıcı niteliktedir.
title