Orhan Pamuk'a Sabancı Üniversitesi'nde Protesto ve Alkış

Orhan Pamuk Nobel Edebiyat ödülünü aldıktan sonra ilk kez Türk okurlarının karşısına çıktı. Sabancı Üniversitesinin edebiyat etkinlikleri çerçevesinde kitapları ve yazarlığı hakkında konuşan Pamuk, konferans sonunda iki öğrencinin pankartlı protestosu ile karşılaştı. Öğrenciler, pankartta yazılı "Ermeni Soykırımı Yoktur" sloganını attıktan sonra salonu terk ederken, diğer öğrenciler alkışlarıyla Pamuk'u desteklediklerini gösterdi.

Panel sonrası kitaplarını imzalayan Pamuk hayranlarıyla görüşme fırsatı buldu. Kitaplarını Pamuk'a imzalatan okurlarından Meral Göçeri, yazarın eserlerini anlamakta güçlük çektiği için İngilizce tercümesini okuduğunu söyledi. "Şu ana kadar bir sorun yok" diyen Göçeri, kitabını yazara imzalatmayı ihmal etmedi.

Hollandalı üniversite öğrencisi Tim Cerdol, yazarın 'İstanbul' adlı romanını Flamenkçe çevirisinden okuduğunu belirterek, "Bana göre, O iyi bir yazar. Türkiye'de ilk defa bulunuyorum ve Pamuk'un romanı bana buraların tarihi hakkında fikir veriyor. Roman sayesinde İstanbul'un önceleri nasıl bir yer olduğunu ve son yıllarda nasıl değiştiğini görebiliyorum. Romandaki İstanbul ile gerçek İstanbul'u karşılaştırdığımda büyük benzerlikler görüyorum. Kentin nasıl modernleştiğini görebiliyor, bazı kapalı semtleri ile ilgili bilgi edinebiliyorum. İstanbul'da yeni olduğum için her şeyi karşılaştıramam ama Pamuk'un bahsettiği İstanbul'u görebiliyorum" dedi.

Pamuk'un iyi bir yazar olduğunu dile getiren Murat Belge, Türkiye'deki diğer iyi yazarları gözardı edilmemesi gerektiğini söyledi.

Sabancı Holding Yönetim Kurulu Başkanı Güler Sabancı da, Sabancı Üniversitesi'nde düzenlenen 'Edebiyat Günleri' etkinliğinin öğrencilerin Türk Edebiyatı hakkında konuşmasını sağladığı için mutlu olduğunu söyledi. Sabancı, Pamuk'un etkinliğin bir parçası olduğunu belirterek amacın Türk Edebiyatı'nın konuşulması olduğunu ifade etti.

PROTESTOYA ÖĞRENCİLERİN TEPKİSİ

Yazara saygı gösterilmesi gerektiğini dile getiren öğrenci Göksen Kaplan, protestoyu kınadığını söyledi. Emre Erol ise, yazarı beğendiğini ancak bunu onun bütün yazdıklarına katılacağı anlamına gelmeyeceğini belirterek, "İki kişi protesto etti ve olaysız bir şekilde salona terk ettiler. Ardından diğerleri alkışlarıyla yazarı destekledi. Türkiye'de bazı şeylerin özgürce tartışılıyor olması bence asıl önemli olan konu" dedi.