Kaynak: Chip.com.tr [3188349]
Google Translate'in Aklındaki Kadın!
Google'ın çeviri hizmeti,meğer bu güzele fena halde aşıkmış! İşte bir garip çeviri hatası...
Google Translate'in ünlü Oyuncu Angelina Jolie'yi kafaya taktığı ortaya çıktı. Zira çeviri sayfasında "I want to meet with Jolie" (Türkçesi "Jolie ile tanışmak istiyorum") metnini Fransızcaya çevirmek istediğinizde şu çeviriyle karşılaşıyorsunuz:
"Je veux rencontrer Angelina Jolie" (Türkçesi "Angelina Jolie ile tanışmak istiyorum")
Görünüşe bakılırsa Google, tüm Jolie'lerin Angelina Jolie olduğunu düşünüyor. Aynı durum "We are waiting for Jolie" veya "Last night, me and jolie..." metinlerini İngilizceden Fransızcaya çevirmeye çalıştığınızda da meydana geliyor. Bakalım Google bu konu hakkında bir açıklamada bulunacak mı...
| 7,916667/10 (12 kişi) |
-
Hesabınızda 1 Kuruş Bile Bırakmayın
Banka hesabınızda kalan borcunuzun çok az olduğunu düşünüp önemsemediyseniz bu haber, sizi...
-
Bu Fotoğraf BBC'yi Karıştırdı
BBC, Suriye'de geçtiğimiz hafta sonu meydana gelen katliam haberinde bu fotoğrafı kullandı ama...
-
Video
Survivor'da Dün Gece Kim Elendi?
Adada kalan son iki kadın yarışmacı SMS ile birbirlerine rakip oldu. Peki adaya kim veda etti?
-
İşte Memur İçin Konuşulan Zam Oranı
Memurlar dikkat! Son kez bir araya gelecek olan Hakem Kurulu, zam oranlarını bugün açıklayacak.
-
Karakolda Tecavüzü Ağlayarak Anlattı!
İstanbul'un göbeğinde karakolda tecavüze uğrayan kadının anlattıkları dehşete düşürüyor.
-
Video
Messi'yi Öldüren Hata
Dünyaca ünlü haber kanalı FOX Sports, resmi Twitter hesabında büyük bir skandala imza attı.
RSS Servisi
Astroloji