Dalaman Güzeli Masal Avında

Muğla'nın Dalaman ilçesinde Miss Dalaman 1. Güzeli seçilen Esra Akyol, yüksek lisans tezi için masal avına çıktı.

2006 yılında katıldığı Dalaman 2. Kültür ve Turizm Festivali Güzellik Yarışması'nda birinci seçilen Akyol, memleketi Muğla'nın kültür, tarih ve coğrafyası üzerine araştırmalarına bir yenisini eklemek üzere adım adım Muğla'yı geziyor.

Gazi Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü'nden mezun olduğu 2006 yılında aynı üniversitede Türk Halk Edebiyatı üzerine yüksek lisansa başlayan Esra Akyol, yüksek lisans bitirme tezi için Muğla'nın bu güne kadar gün yüzüne çıkmamış masallarını topluyor.

Haziran 2008'de teslim edeceğini söylediği tezi için sözlü gelenekten gelen herhangi bir kitapta yer almayan ancak var olan 50 adet masalı açığa çıkarması gerektiğini belirten Akyol, Bodrum'da çalışmasına devam ediyor.

Gittiği yerlerde yerel yönetimlerden bilgi alan ve köylere giderek yaşlı kişileri bulup konuşturan Esra Akyol, bulacağı masal sayısı için esprili bir ifade ile "Bir varmış bir yokmuş'dan 50 tane bulmak için yola çıktım" dedi.

Yüksek lisans öncesi okuduğu bölümde "Tüm yönleri ile Muğla ili Dalaman ilçesi" başlığıyla derlediği bitirme tezi daha sonra "Geçmişten günümüze Dalaman" adlı kitaba dönüştürülen Esra Akyol, dizüstü bilgisayarı, ses kayıt cihazını yanından ayırmıyor. Masal anlatan kişilerin kişisel bilgilerinin yanı sıra masalla ilgili ince detayları unutmamak için hemen kayda alan Akyol, ses kayıt cihazını taşımasını ve çalışmasıyla ilgili şunları söyledi. "Gittiğim yerlerde farklı ağızlar, şiveler var. Masalı anlatan

kişi anlatırken kelimeleri nasıl söylüyorsa o şekilde yazıya aktarmam gerekiyor. Herhangi bir fiilin anlatılmasında yöreler değiştikçe sözcüklerin söylenişinde farklılıklar görülüyor. İki farklı yörenin insanı aynı şeyi anlatırken değişik kelimeler kullanabiliyor. Bu nedenle bana anlatılanların ses kaydını alıyorum. Masallarda yaşamın bir parçası. Yorucu olsa da eğlenceli bir çalışma. Umarım güzel bir eser ortaya koyarım"

5 masal bulduğunu ve bunlardan birinin adının "Altınlı Fatma" olduğunu ifade eden Esra Akyol, özelliğinin kaybolacağını düşünerek masalı anlatmaktan kaçındı.

Bodrum Kalesi çevresinde gezen ve deniz kenarında oturarak dinlenen güzel masal avcısı, çantasını sırtlayarak yoluna devam etti.

(OU-AT-HO-Y)