Aristophanes'in "Barış"I 6. Kez Sahnede

Türk tiyatrosunun usta yönetmenlerinden Yücel Erten, Aristophanes'in yaklaşık 2 bin yıl önce yazdığı "Barış" adlı oyunu Ankara Devlet Tiyatrosu'nda 6.kez sahneye koyuyor.

• 

Türk tiyatrosunun usta yönetmenlerinden Yücel Erten, Aristophanes'in yaklaşık 2 bin yıl önce yazdığı "Barış" adlı Oyunu Ankara Devlet Tiyatrosu'nda 6. kez sahneye koyuyor.

Erten, Aristophanes'in "Barış"ı yüzyıllar önce yazsa da Oyunun içeriği bakımından ele alındığında insanı duraksatıp düşündürecek kadar taze ve geçerli olduğunu anlattı.

Oyunun antik Yunan komedyasının bir başyapıtı olduğunu ifade eden Erten,

"Ben antik tiyatro mirasına biraz Anadolu'dan bakma taraflısıyım" diye konuştu.

Aristophanes'in de kendi güncelinde gününün aksaklıklarına, politikacılara, yazarlara, felsefecilere sivri dille çatan bir yazar olduğu için güncelleştirmelerin mutlaka gerektiğinin altını çizen Erten, şunları anlattı:

"Son dönemlerin arkeoloji ve tarih bilgileri antik Yunan uygarlığının sadece Ege Denizi'nin Yunanistan yakasına ait bir şey olmadığını, bir bütün olarak Ege çanağında bu uygarlığın geliştiğini adım adım kanıtlamakta. Dolayısıyla ben 30 yılı aşkın bir süredir antik Yunan mirasına Ege havzasından, Anadolu'dan bakmaya gayret etmişimdir. Bu çerçeveden yola çıkarak yorumluyorum bu Oyunu. Oyunda Türk dilinin lezzetlerini de olabildiğince kullanabilme çabasına girdim."

Aristophanes'in bazen biraz hoyrat denilebilecek bir dil kullandığını, ancak sonuç olarak güleç bir yazar olduğunu ifade eden Erten, Türk geleneksel tiyatrosunun sözünü sakınmayan yapısının da bununla çakıştığını kaydetti.

-6. kez sahneleniyor-

"Barış"ı 6. kez sahnelediğinin altını çizen Erten, her defasında güncel duruş ve bakış, siyasi tansiyon, sahne farklılığı, Oyuncuların ortalama enerjisi, her bir Oyuncunun yeteneği, ortaklığın getirdiği enerjinin her defasında Oyunda değişikliklere yol açtığına işaret etti.

Yönetmen Erten, "Bazen arkadaşlarım bana 'Bıkmadın mı bu Oyunu sahnelemekten' diye soruyor. Ben de 'Şu dünyanın haline bir bakın. Ben bunu her yıl başka bir kentte yeniden sahnelesem yeridir' cevabını veriyorum" şeklinde konuştu.

Ödül konusunda çok şanslı bir sanatçı olduğuna dikkati çeken Erten, şimdiye kadar 70 civarında Oyun sahneye koyduğunu, bunların 30'u aşkınının ödüle değer görüldüğünü anlattı. Yücel Erten, "Her zaman ödülün sanatçının ruhunu okşayan, ona enerji veren, moralini düzelten, yeni çalışmalar konusunda hevesini artıran bir tarafı vardır diye düşünürüm" ifadelerini kullandı.

Oyundan keyif alma noktasına gelmedikçe o Oyunu seyircinin karşısına çıkarmayacağını belirten Erten, bir sanatçı olarak ömrü boyunca sanatta ortalama işe inanmadığını kaydetti.

Tiyatroya olan aşkını hiç kaybetmediğini belirten Erten "Şimdi 66 yaşındayım, tiyatrodan bıktığım bir anı hiç hatırlamıyorum. Vazgeçtiğim zamanlar olmuştur, ama o aşktan hiç eksiklik olmamıştır" dedi. - Ankara