Yazar Orhan Pamuk Tehdide Kulak Asmadı

Kahire Kitap Fuarı için Mısır'da bulunan Nobel Edebiyat Ödülü sahibi yazar Orhan pamuk Türkiye'ye döndü. Mısır Havayolları ile Kahire'den gelen Pamuk'a, Atatürk Havalimanı'nda korumaları karşıladı. Pamuk, kendisini tehdit eden Yasin Hayal'in tehdidi ile ilgili soruyu cevaplamak istemedi. Pamuk, "Her soruyu cevaplamak istemiyorum" şeklinde konuştu.

Pamuk, fuarın güzel geçtiğini belirterek, "Türk-Arap kültürünün yakınlaşması, yoğunlaşması, Türk yazarların kitaplarının Arapça'ya çevrilmesi ve Arap yazarlarının kitaplarının Türkçe'ye çevrilmesi önemli bir konuydu" dedi. Nobel Ödülü'nün buna yardımcı olacağını umduğunu kaydeden Pamuk, şimdiye kadar Mısır'da 7 kitabının çevirisinin yapıldığını ancak Mısır Kültür Bakanlığı'nın desteğiyle bütün kitaplarının yakın zamanda Arapça'ya çevirileceğini söyledi. Yalnız kendine değil, Türk kültürüne de büyük ilgi bulunduğunu ifade eden Pamuk, "Diliyorum daha pekçok Türk yazarının kitabı Arapça'ya çevirilecek. Bence Kahire Kitap Fuarında Türkiye çok daha temsil edilmeli" diye konuştu.

Eski Dışişleri Bakanı İsmail Cem'in vefatına ilişkin bir soru üzerine Pamuk, "İsmail Cem, çok değerli bir yazardı. Gençliğimde onu okuyarak büyüdüm. İsmail Cem için çok üzgünüm" dedi. Bu arada Pamuk'un önce bavulları bir koruması tarafından alınarak aracına yüklenmesi ve sonra da pasaporttan bütün Kahire yolcuları geçtikten sonra havalimanından çıkması dikkat çekti. Orhan Pamuk, gümrük memurlarının Dünya Gümrük Günü dolayısıyla kendisine ikram ettiği şekeri alarak gümrük çalışanlarını kutladı.

Haberler