Dt'de Çifte Bayram

2008 - 2009 yeni sanat sezonuna 57 yeni oyundan oluşan bir repertuvarla giren Devlet Tiyatroları, (DT) 1 Ekim Çarşamba yani bayramın ikinci günü, "Suçlu Yürekler" adlı oyunla Ankara Devlet Tiyatrosu'nda ilk perdesini açıyor. Şinasi Sahnesi'nde izleyici ile buluşacak oyunu, Beth Henley'den Aclan Büyüktürkoğlu'nun Türkçeye çevirdi ve yönetiyor. Ankara'da, Altındağ Tiyatrosu, Teodor Kasap'tan Doç. Dr. Mustafa Özcan'ın günümüz Türkçesine uyarladığı ve Münir Canar'ın yönettiği "Pinti Hamit"in prömiyeri ile 3 Ekim'de; Oda Tiyatrosu, Patrick Süskind'ten Hale Kuntay'ın Türkçeye çevirdiği Metin Belgin'in yönettiği "Kontrabas"ın prömiyeri ile yine 3 Ekim'de; Akün Sahnesi, Sadık Şendil'in yazdığı Kazım Akşar'ın yönettiği "Kanlı Nigar" ile 4 Ekim'de; Stüdyo Sahnesi, Jean-Pierre Gos'tan Tülin Bumin'in Türkçeye çevirdiği İlham Yazar'ın yönettiği "Tavandaki Kuş"un prömiyeri ile 7 Ekim'de; 125.Yıl Çayyolu Tiyatrosu, İstanbul Devlet Tiyatrosu yapımı "Çayhane" ile 8 Ekim'de; Küçük Tiyatro, Mario Fratti'den Özcan Özer'in dilimize çevirdiği, Yunus Emre Bozdoğa'nın yönettiği "İhanet"in prömiyeri ile 10 Ekim'de; Büyük Tiyatro, Turan Oflazoğlu'nun yazdığı Şakir Gürzumar'ın yönettiği "Genç Osman"ın prömiyeri ile 14 Ekim'de; İrfan Şahinbaş Atölye Sahnesi, Ö.V. Harvath'dan Seçil Honeywill'in Türkçeye çevirdiği John Burgess'in yönettiği "Kasimir ve Karoline"in prömiyeri ile 15 Ekim'de perdelerini açacak.

Van Devlet Tiyatrosu Kültür Merkezi Sahnesi'nde perdeler 4 Ekim'de "Çılgın Dünya" adlı oyunun prömiyeri ile açılacak. Lope de Vega'dan Adalet Cimcoz'un çevirdiği oyunun rejisörü ise Barış Erdenk.

İstanbul Devlet Tiyatrosu, Şişli Cevahir Sahnesi'ni, Ankara Devlet Tiyatrosu yapımı "Suçlu Yürekler" ile 7 Ekim'de açarken, Harbiye Kenter Tiyatrosu, Ahmet Hamdi Tanpınar'dan Özgür Yalım'ın uyarlayıp yönettiği "Saatleri Ayarlama Enstitüsü" adlı oyunun prömiyeri ile 28 Ekim'de açılacak.

İzmir Devlet Tiyatrosu'nda perdeler, Ahmet Mithat Efendi'den Türel Ezici'nin uyarladığı Levent Suner'in yönettiği "Felatun Bey ve Rakım Efendi"nin 7 Ekim'de Konak Sahnesi'ndeki prömiyeri ile açılacak. Karşıyaka Oda Tiyatrosu, G. G Del Tore'den Hale Kuntay'ın çevirdiği Laçin Ceylan'ın yönettiği "Delil Yetersizliği" adlı oyunun prömiyeri ile 14 Ekim'de, Karşıyaka Ragıp Haykır Sahnesi de Orhan Kemal'den Ersan Uysal'ın uyarladığı Murat Atak'ın yönettiği "Üç Kağıtçı"nın prömiyeri ile 18 Ekim'de yeni sezonun ilk temsilini verecek.

Adana Devlet Tiyatrosu Sabancı Kültür Merkezi, Samed Behrengi'nin yazdığı, Reha Bilgen'in uyarladığı ve M. Şekip Taşpınar'ın yönettiği "Küçük Kara Balık" adlı çocuk oyunu ile 8 Ekim'de açılacak. Aynı sahnede yeni oyun "Barış" ise 14 Ekim'deki prömiyeri ile sanatseverleri kucaklayacak. Aristophanes'ten Azra Erkal'ın çevirdiği oyunu Kemal Kocatürk uyarladı ve yönetiyor.

Antalya Devlet Tiyatrosu, yeni sezonun ilk temsilini, Ömer Seyfettin'in yazdığı Hikmet Temel Akarsu'nun uyarladığı ve Selim Gürata'nın yönettiği "Asilzadeler" adlı oyunla Haşim İşcan Kültür Merkezi Sahnesi'nde 8 Ekim'deki prömiyeri ile verecek.

Trabzon Devlet Tiyatrosu, Atapark Haluk Ongan Sahnesi'nde, "Troyalı Kadınlar" adlı oyunun prömiyeri ile 9 Ekim'de yeni sezona "merhaba" diyecek. Euripides'ten J.P. Sartre'nin uyarladığı oyunun rejisörü ise Mehmet Atay.

Erzurum Devlet Tiyatrosu 9 Ekim'de Corlo Goldoni'den Rekin Teksoy'un çevirdiği, Hakan Yavaş'ın yönettiği "İki Efendinin Uşağı" adlı oyunun prömiyeri ile perde açarken, Konya Devlet Tiyatrosu aynı tarihte "Bayazıt" adlı oyunun prömiyeri ile sezonun ilk temsilini verecek. Jean Racine'in yazdığı, Başar Sabuncu'nun çevirip uyarladığı, süpervizörlüğünü Tomris Çetinel'in üstlendiği oyunun rejisörlüğünü Bengisu Gürbüzer Doğru yapıyor.

Sivas Devlet Tiyatrosu da 9 Ekim'de prömiyer yapacak olan "Aslan Asker Chveik" ile yeni sezona girecek. Jaroslav Hasek'ten Selehattin Hilav'ın Türkçeye çevirdiği oyunun rejisörü Münir Canar.

Bursa Devlet Tiyatrosu yeni sezona, Vasıf Öngören'in yazdığı Abdullah Ceran'ın yönettiği "Asiye Nasıl Kurtulur" adlı oyunun 10 Ekim'de AVP Sahnesi'ndeki prömiyeri ile girecek.

Diyarbakır Devlet Tiyatrosu Orhan Asena Sahnesi'nde ilk temsil 16 Ekim'de "Ceza Kanunu" adlı oyunun prömiyeri ile gerçekleşecek. İ. Ahmet Nuri'nin yazdığı Yılmaz Öğüt'ün günümüz Türkçesine çevirdiği oyunun rejisörü Volkan Özgömeç. (ANKA)

(GO/ZG)