İngiliz Basınında Bugün

İngiliz basınında bugün, "Çin ve Birmanya'nın felaketlere yaklaşımı", "İngiltere'de kök hücre ve kürtaj tartışması", "Türkiye'de sigara yasağıyla gelen kültür şoku" ve "Şampiyonlar Ligi'nde dev finalin parasal boyutları" başlıkları öne çıktı.

BBC'nin Türkçe internet sitesi http://www.bbc.co.uk/turkish/'te yer alan basın özetlerine göre Çin'deki yıkıcı depremin ardından arama ve kurtarma çalışmaları bugün birinci haftasını doldururken, İngiliz gazeteleri bu sabah ülkede ilan edilen yas ve yardım çalışmalarına geniş yer ayırıyor. Guardian gazetesi ülkede ilan edilen yası manşete taşıdı:

"Sişuan eyaletinde dün meydana gelen artçı sarsıntıda 3 kişi öldü, bin kişi de yaralandı. Bugün tam bir hafta önce 7.9 büyüklüğündeki depremin meydana geldiği saatte, öğleden sonra saat 14.28'deki saygı duruşunun ardından ülke 3 günlük yasa girecek. Dünyanın en büyük ordusu olan Çin ordusundan üst düzey askerler, dün ender görülen bir şekilde bir basın toplantısı düzenleyerek, depreme anında müdahale ettiklerini, ilk ekiplerin bölgeye depremden 14 dakika sonra ulaştığını açıkladı. Çin ayrıca, en başta dirense de Japonya, Rusya, Güney Kore ve Singapur'dan da yardım kabul etti. Ancak bir İngiliz yardım kuruluşu, deprem bölgesine uzman ekip yollamalarının engellendiğini açıkladı. Yetkililerin depremden sonraki yardım çalışmalarında şimdiki önceliği hayatta kalanları aramaktan ziyade, salgın hastalıkları önlemek. Enkaz altından her gün 1-2 kişi sağ çıkarılırken, yetkililer bu önceliği açık açık söylemiyor. Ancak sağ kalanlara ulaşmanın aciliyeti de, gün geçtikçe 'anlaşılır bir biçimde' azalıyor." Guardian gazetesi, bugün yorum sayfalarında da konuya yer veriyor ve depremden etkilenen Çin ile kasırga felaketi yaşayan Birmanya yönetimlerinin felaketlere yaklaşımı arasında bir kıyaslama yapıyor:

"Çin, dün olimpiyat meşalesinin yolculuğunu deprem kurbanları anısına girilen 3 günlük yas nedeniyle durdurdu. Ama meşale yeniden yolculuğa başladığında, batı başkentlerinde Çin'i çileden çıkaran önceki atmosfer bambaşka bir hal alacak. Çin bu depremde sadece sempati toplamadı, ona aynı zamanda saygı da duyuluyor. Çin ve ordusu, önceki felaketlerden ders aldığını, aynı durumdaki herhangi bir ülke gibi zor durumdaki vatandaşlarının yanında olduğunu gösterdi. Ancak Birmanya'da durum böyle değil, eğer Güneydoğu Asya Uluslar Birliği (ASEAN) bugünkü toplantısında Birmanya'daki cuntanın kapılarını kırma kararı alırsa, acil durumla ilgilenip hemen geri dönme hatasına düşmemeli. Bir kere girildi mi, yardım operasyonu orada kalmalı." Guardian gazetesi, Çin ve Birmanya arasında bu kıyaslamayı yapmakla beraber, Çin depreminde kayıp sayısının bu kadar fazla olmasının düşük inşaat kalitesi ve muhtemelen de yolsuzlukla bağlantılı olduğunun altını çiziyor.

Bazı hastalık türlerinin tedavisi için umut olduğu belirtilen ve insan-hayvan karışımı embriyolardan kök hücre elde edilmesine ilişkin tartışmalar da, İngiltere siyaset gündeminin ön sıralarda yer alıyor. Bugün ve yarın konu parlamentoda görüşülecek ve bir de oylama yapılacak. Daily Telegraph'ta ilk sayfada yer alan haber şöyle:

"Sağlık konusunda İngiltere'nin önce gelen yardım kuruluşları, bugün parlamenterleri, insan-hayvan karışımı hibrid embriyolar yoluyla yapılacak kök hücre araştırmalarını desteklemeleri konusunda uyaracak. Parkinson Hastalığı Derneği ve İngiliz Kalp Vakfı'nın da aralarında yer aldığı bu kuruluşlar, ortak açık mektuplarında, bu iznin verilmesinin bir dizi ciddi hastalığın tedavisi konusunda önemli ilerlemeler sağlayabileceğini belirtiyor. İnsan döllenmesi ve embriyoloji yasa tasarısı hakkında Avam Kamarası'nda yapılacak oylamada parlamenterler ayrıca, kürtajın 1990'da saptandığı gibi hamileliğin ilk 24 haftası yerine ilk 22 haftası ile sınırlanıp sınırlanmayacağı konusunda da karar verecek." İngiltere'deki bu tartışma konusu Guardian'da da manşette yer alıyor. Guardian, kürtajın ilk 22 hafta ile sınırlanmasını isteyen Muhafazakar Parti'nin konu hakkındaki bazı bilimsel verileri çarpıttığını yazıyor. Karşı cephede yer alan İşçi Partili Başbakan Gordon Brown, dün Observer gazetesinde kaleme aldığı bir yazı ile kök hücre çalışmalarına izin verilmesini desteklediğini belirtmişti.

Financial Times'da, İngiltere'nin İslami bono çıkaran ilk batılı ülke olacağına dair bir haber ön sayfada yer alıyor:

"İngiltere bugün maliyet ve fiyatlar hakkında uzun süren soru işaretlerinin ardından bugün İslami bono ihraç ederek, ilk batılı ülke olacağını resmen ilan edecek. Şeriata uyumlu bono ya da diğer adıyla 'sukuk' ihraç etme planı, Nisan 2007'de büyük bir gürültüyle açıklanmıştı. Ancak sonra 'sukuk' ihraç etmenin normal bonolara göre yüksek olan maliyeti konusunda hararetli tartışmalar başlamıştı. Ancak hükümet şimdi siyasi ve mali getirilerin, bu maliyetlerden daha fazla olduğuna ikna olmuş durumda.

Bankacılar 500 milyon sterlinlik bono ihracının önümüzdeki yıl yapılmasını bekliyor. Bu boyuttaki bir bono ihracı, İslami bankaların işlerini kolaylaştıracak." Türkiye'de bugün kapalı alanların çoğunda başlayan sigara yasağı, Guardian'da "Gönülsüz Türkler sigara yasağına hazırlanıyor" başlığıyla yer alıyor:

"Uzun yıllar boyunca en az camilerinin ve tarihi binalarının muhteşem mimarileri kadar bu ülkenin barları, lokantaları ve işyerlerinin sigara dumanıyla dolu olması da Türkiye'nin kültürel manzarasının bir özelliği haline gelmişti. Ancak sigara yasağı konusunda süren uluslararası modaya uyan Türkiye'nin bu imajı artık geride kalıyor. Bugünden itibaren aşamalı olarak başlayacak sigara yasağının, zaman ve mekandan bağımsız ve dokunulmaz bir şekilde sigara içen milyonlarca Türk için derin bir kültür şoku anlamına geldiği kesin." Futbolda Avrupa Şampiyonlar Ligi'nde Çarşamba akşamı 2 İngiliz takımının karşı karşıya geleceği Moskova'daki final maçının parasal boyutları, Times gazetesinin ekonomi sayfalarında bir habere konu oluyor:

"Avrupa futbolunun en büyük gecesinde her yer kazananlarla dolu. Chelsea ve Manchester United'ın karşı karşıya geleceği Luzhniki stadyumunda kazanan takım, Şampiyonlar Ligi'nde kazanan tek taraf olmayacak. Kazananların önde gelenleri de kurumsal sponsorlar. Heineken, Sony ve MasterCard gibi sponsorlar bu iş için 20'şer milyon sterlin vermişlerdi. Şimdi ise dünya çapında en az 100 milyon izleyiciye ulaşacaklar. İngiltere'de televizyon yayın haklarını 42 milyon sterline satın alan ITV, şimdi 30 saniyelik reklamı 200 bin sterlinden fazla bir fiyata satıyor. Ana sponsorlardan Ford, 1 dakikalık özel bir reklam kuşağı ayırtmış durumda. Kuga adlı modelini burada tanıtacak olan Ford, ABD için Süper Kupa neyse, Avrupa için de Şampiyonlar Ligi finalinin aynısı olduğu düşüncesi temelinde hareket ediyor. Kuga modelinin tanıtımı için herhalde daha iyi bir zaman veya mekan olamazdı." (BBC-NO-NO-CC-D)