İngiliz Basınında Bugün

İngiliz basınında bugün, "Avrupa'ya veda turuna çıkan Bush'un mirası", "Suudi Arabistan petrol üretimini arttırmak için devreye giriyor" ve "İngiltere basınının spor sayfalarında Türkiye-Çek Cumhuriyeti maçı yorumları" başlıkları yer alıyor.

BBC'nin Türkçe internet sitesi http://www.bbc.co.uk/turkish/'te yer alan basın özetlerine göre, İngiltere gazeteleri bu sabah ABD Başkanı George Bush'un Avrupa'ya gerçekleştirdiği veda seyahatinin son durağı olan İngiltere temaslarını öne çıkarıyor.

Guardian okurlarına, Başbakan Gordon Brown'ın bugün Bush'la yapacağı görüşme öncesinde, Irak'tan askerlerin çekilmesi konusunda bir görüş ayrılığı olduğu iddialarını reddettiğini aktarıyor.

Gazete başyazısında ise, Bush'un mirasını irdeliyor:

"Dünya liderlerinin mirası vardır. Küresel felaketlerin de kötü sonuçları. George Bush, 7 ay daha Amerikan Başkanı. Ama kendisi Londra'ya gelirken, Avrupa liderleri daha şimdiden Bush döneminin olumsuz sonuçlarıyla başa çıkmaya çalışıyor.

Bazı olumlu şeyler de oluyor. Bush'un ayrılacak olması bile, moralleri yükseltiyor. 24 ülkede yaptırılan yeni bir araştırmaya göre, Amerika Birleşik Devletleri'nin (ABD) imajı düzelmekte. Ancak bu iyimserliğin altında yatan Washington'da yaşanmakta olan rejim değişikliği.Yine de, Bush'un Amerika'nın imajına verdiği hasar çok etkileyici. Özellikle Türkiye gibi yakın müttefiklerde. Anketin yapıldığı ülkelerin yalnızca sekizinde çoğunluk Amerika hakkında olumlu düşünceye sahip." ABD'nin küresel düzeyde güven kazanmasının yeni başkanın önde gelen görevlerinden biri olacağına dikkat çeken Guardian, "yeni başkanın en son düşüneceği Bush politikalarının devamlılığı olur" görüşünde.

Gazete "Yeni başkanın, zorlayıcı demokrasi politikasını sürdürmesi ve bu politikanın uygulanacağı ülkenin İran olacağı görüşünü taşımasından daha zehirli bir görüş olamaz" diyor.

"İran'ın nükleer tesislerine yönelik Kosova tarzı bir hava operasyonun ilk kurbanı İran halkı olacaktır. İkincisi de Irak halkı. Bush'un Orta Doğu konusunda yaptığı çok az şey tutarlı bir stratejiye katkıda bulundu. İran konusunda ise hiçbir şey. Sonuç, İran'ın kötü bölgesel etkinliği Afganistan çöllerinden Akdeniz'in doğu kıyılarına kadar uzanıyor." Guardian'a göre Bush'un gidişiyle birlikte, tek taraflı karar alma çağı sona eriyorsa, yeni Amerikan Başkanı, karar alırken uluslararası uzlaşma konusunda daha duyarlı olacak.

Guardian, "Ama işte bu da, Avrupa liderlerinin bağımsız düşünme ve radikal adımlar atma yeteneğine bağlı olacak. Başkan Bush, Paris'te Avrupa'nın bütünlüğünü övüyor ama Avrupa Birliği, ortak politika belirleme yeteneğini felce uğratabilecek bir kurumsal kriz tehdidiyle karşı karşıya" uyarısında bulunuyor.

Independent gazetesi, dünyada petrol fiyatlarında yaşanan rekor tırmanışa karşı, Riyad'dan gelen "devreye gireceğiz" mesajına ilişkin konuya değiniyor.

"Suudi Arabistan dünya genelinde sosyal ve siyasi huzursuzlukları engellemek için bir kaç hafta içinde, petrol üretimini rekor düzeylere çıkaracak. Ancak, dünyanın en büyük petrol ihraç eden ülkeleri Batı ülkelerine, petrole uyguladıkları vergileri azaltmaları çağrısında bulunuyor.

Suudi Arabistan, petrol ihraç eden ülke liderlerini gelecek hafta sonu Cidde'de olağanüstü toplantıya çağırdı. Riyad, fiyatların sadece piyasa baskısından kaynaklanmadığını, spekülatörlerin yol açtığı bir köpüğün varolduğu inancında.

Petrol üreticisi ülkelere göre, fiyat artışlarını haklı çıkarak bir petrol açığı söz konusu değil. Suudi Arabistan'ın petrol fiyatlarındaki artışa ilişkin bir kaygısı da, sanayileşmiş Batı ülkelerinde büyümenin yavaşlaması, bunun da petrole talebi azaltarak, sonunda kendisine zarar vermesi." Türkiye'nin 3-2 galibiyetiyle sona eren Çek Cumhuriyeti maçı, gazetelerin spor sayfalarında dikkat çekiyor.

Times'a göre, dün gece oynanan maç uluslararası futbol tarihinin en büyük geriden gelişlerinden birine sahne oldu.

"Türkler, 74'üncü dakika sonunda 2-0 gerideydi ve eve döneceklerdi, 89'uncu dakikada ise 3-2 önde ve Hırvatistan'la randevuları için bu kez Viyana'ya gideceklerdi.

Ama uzatma bölümünün ikinci dakikasında, kalecileri Volkan Demirel kırmızı kartla oyun dışı kalınca, 3 oyuncu değiştirmiş oldukları için Tuncay Şanlı kaleci formasını ve eldivenlerini giymek zorunda kaldı.

Bu arada da, Peter Cech, dünyanın en iyi kalecisi, hatasıyla beraberlik golüne neden oldu. Bundan daha iyisini bulmaya çalışın. Hadi deneyin bakalım." Times muhabirine göre, maçın tamamı bir heyecan fırtınası.

Daily Telegraph, dün akşamki maçı "Türkiye hayal edilebilecek en dramatik şekilde tarih yazdı" diye yorumluyor.

Guardian gazetesinin haberinde, Türkiye mucizesinde Nihat'ın ve Peter Cech'in rollerinin altı çiziliyor.

"Bu sabah Nihat Kahveci'nin damarlarında yoğun bir sevinç ve başarı duygularıyla dolu adrenalin süzülecek. Benzer duygular, göz alıcı Türkiye takımının bütün oyuncuları ve destekçilerinin de içinden geçecek. Partileri de, Hırvatistan maçına kadar sürecek." Guardian haberinde, daha maç başlamadan her iki ekibin puanları ve gol averajlarının eşit olduğuna, bunun bozulmaması durumunda da çeyrek finale çıkacak takımın penaltılarla belirleneceğine dikkat çekiyor; Türkiye'nin son dakikalarda Peter Cech'in hatasıyla beraberliği yakaladığını anımsatıyor.

"Daha önce gruptan çıkacak hiçbir takım penaltılar sonunda belirlenmemişti. Ama Nihat Kahveci, buna gerek olmayacağını gösteren hamleyi yaptı.

Türkiye taraftarları daha beraberlik golünün keyfini hazmederken, Hamit Altıntop zeka dolu bir pas attı, Çek defansının hamlesi çok geçti, Nihat Kahveci oradaydı ve neredeyse bir ağır çekimle, falsolu yıkıcı vuruşunu yaptı, top Cech'in üzerinden önce üst direğin altına çarptı sonra da filelerle buluştu.

Kızılca kıyamet koptu. Yedek oyuncular kendilerine ayrılan bölgeden sahaya doluştu, Fatih Terim ve Nihat Kahveci, mutluluktan havalara uçuyordu." (BBC-NO-NO-D)