İngiliz Basınında Bugün

İngiliz basınında bugün, "Görme tedavisinde çığır açan gen tedavisi", "Karzai'ye karşı suikast girişimiyle ilgili yorumlar" ve "İngiliz bankalarında nakit arayışı" başlıkları öne çıktı.

BBC'nin Türkçe internet sitesi http://www.bbc.co.uk/turkish/'te yer alan basın özetlerine göre, Independent gazetesi bu sabah, başlıca İngiliz gazetelerinin yer verdiği bir sağlık haberini manşetine çekiyor.

Gazete İngiliz bilim adamlarının, nadir görülen bir kalıtımsal hastalık nedeniyle çok az gören 18 yaşındaki bir genci gen tedavisiyle iyileştirdiğini yazıyor.

Habere göre, özellikle az ışıklı ortamlarda çok az gören Steven Howarth adlı gencin tedavisinde retina tabakasının arkasına kusurlu genlerin yerini alacak normal genleri içeren bir solüsyon zerk edildi. Tedavi sonucu da Howarth, daha önce kaybolduğu az ışıklı labirentlerde kolayca yolunu bulmaya başladı.

Haberde görüşlerine başvurulan araştırmayı yürüten ekibini lideri Profesör Robert Ali, çalışmanın gen tedavisinin retina tabakasında oluşan birçok kalıtımsal göz hastalığına karşı kullanabileceğini kanıtladığını söylüyor.

Guardian, Afganistan'da Cumhurbaşkanı Hamid Karzai'ye karşı düzenlenen suikast girişiminden hareket ederek ülkedeki durumu başyazılarından birinde değerlendiriyor. "Başarısızlığa uğrayan bir görev" başlıklı yazıda dikkat çeken satırlar şöyle, "Suikastçilerin mermileri ya da roketleri dünkü saldırıda hedefine ulaşıp Afgan Cumhurbaşkanı Hamid Karzai'yi öldürseydi, bu saldırı NATO'nun ülkeyi istikrara kavuşturma çabalarına yıkıcı bir darbe vururdu. Daha önceki suikast girişimlerinden kurtulan Karzai hayatta, ancak Afganistan için verilen savaşta kazanılmaya hiç de yakın değil." Guardian'ın başyazısında Amerikalı ve İngiliz yetkililerin liderliğini açıkça eleştirdiği Karzai'ye karşı bir uyarı da yer alıyor, "Helmand'daki çatışmalarda ateş üstünlüğünü kaybeden Taliban, Irak'taki isyancıların taktiklerine iyi uyum sağladı. Yol kenarlarına bırakılan bombalar, intihar eylemleri ve başkentin göbeğinde girişilen saldırılar. Bunlar Afganistan görevinin bir dönüm noktasında olduğuna dair açık uyarı işaretleri. Karzai ülkeyi yönetebilecek tek adam olduğunu iddia ediyor. Ancak Pakistan'da General Pervez Müşerref de aynı iddiada bulunmuştu. Ve şimdi başına gelene bakın. Sivil yönetim her zaman bir alternatif olduğunu kanıtladı. Taliban'la görüşmenin dahil olduğu açık bir isyan karşıtı strateji ve yardım yapılması merkezinde bir yabancı operasyon olmazsa Afganistan kolayca Irak'ın girdiği yolu izleyebilir." Times gazetesinde Karzai'ye karşı düzenlenen suikast haberi "Taliban Karzai'nin resmi geçidinde güvenliği aşarken, bando ve ordu kaçtı" başlığıyla duyuruluyor.

Haberde olayın ayrıntıları verildikten sonra şöyle bir değerlendirmede bulunuluyor, "Saldırı Batı'ya himaye ettikleri Karzai'nin ne kadar tehdide açık olduğunu hatırlattı. Karzai hayati önemdeki reformları uygulamadığı ve yolsuzlukla mücadele etmediği için Batılı yetkililerce eleştiriliyordu. Ama yine de Karzai hala ülkenin çeşitli etnik grupları arasında belli düzeyde güvenilirliğe sahip tek uygun Batı yanlısı lider. Gelecek yıl yeniden seçimlere girmesi bekleniyor. Azalan desteğini artırması için kampanya yapması gerekecek. Birçok Afgan Karzai'yi Kabil'deki çok iyi korunan cumhurbaşkanlığı sarayından nadiren çıkmakla eleştiriyordu. Dünkü saldırıdan sonra cumhurbaşkanı'nın kamuya açık etkinliklerde yer alması daha da tehlikeli olacak" Guardian'ın ekonomi sayfalarındaki bir habere göre, İngiltere'nin en büyük emlak kredisi borç vereni Halifax Bankası'nın sahibi HBOS hissedarlarının yardımına başvuran kuruluşlar zincirine katılabilir.

Guardian'ın haberinde, HBOS'un durumunu düzeltmek için hissedarlarına piyasanın daha düşük fiyatına hisse satma seçeneğine başvurup, 4 milyar sterlin toplamayı umduğunu yazıyor. Haberde ayrıca mali piyasalarda Alliance and Leicester ve Lloyds TSB gibi büyük bankaların da bu yola gidecebileceği yönünde dedikoular dolaştığı kaydediliyor.

Financial Times, İtalya'nın başkenti Roma'da bugün ikinci turu yapılan belediye başkanlığı seçimlerinde İkinci Dünya Savaşı'ndan bu yana ilk kez sağ partilerin başarılı olabileceğini yazıyor.

Gazeteye göre, sağcı Ulusal İttifak Partisi'nin adayı Gianni Alemanno, kentte göçmenlerin adının karıştığı bir cinayet ve bir tecavüz vakasıyla göçmenlere karşı artan öfkeden yararlanabilir.

Haberde, ilk turda yüzde 40 oy alan Alemanno'nun, aşırı sağcı bir başka adayın desteğiyle, ilk turda yüzde 46 oy alan sosyal demokrat aday Francesco Rutelli'yi geride bırakabileceği belirtiliyor.

(BBC-NO-NO-D)